Rayane egy fiatal, ámde rendkívül ügyetlen rendőr, akit folyamatosan heccelnek a kollégái. A férfi váratlanul rossz híreket kap az orvosától, nagyon úgy tűnik, hogy alig egy hónap van csupán hátra az életőből. Rayane ezt az időt arra szeretné kihasználni, hogy lenyűgözze végre fiatal kolléganőjét, Stephanie-t.