A Strelzyk és a Wetzel család megpróbál áttörni az áttörhetetlen határt, amely a kettészakadt Németország között húzódik – és egy házi készítésű hőlégballonnal próbálnak meg egyik országból a másikba jutni.