Egy szakítás után Ariane hazaköltözik, és idénymunkások tolmácsaként dolgozik. A munkahelyi visszaélések szemtanújaként el kell döntenie, meddig hajlandó elmenni, hogy felszólaljon az igazságtalanság ellen.