Daniel és Theó két fiatal srác, kik igencsak különcek, és a kortársaikkal nem is találják meg a hangot. A sors összehozza őket és barátok is lesznek, és közösen töltik el a nyári szünetet. Kitalálják, hogy beutazzák Franciaországot, mégpedig egy saját maguk által szerkesztett guruló kis házzal.