Ray Pluto rendőrnyomozó már évek óta maga alatt van. Az sem javít a hangulatán, amikor egy gyorséttermi lövöldözés kellős közepébe csöppen. Hiába nyúl fegyveréért, begörcsöl a háta, és elejti a stukkert. Egy kisfiú felkapja a földről, és lazán hidegre teszi az ámokfutót. A srác lesz a nap hőse, miközben ország-világ a nyúlbéla zsarun röhög. Ray azonban nem hagyja annyiban, s törekvéseit akkor koronázza siker, mikor már ő maga sem számít rá.