A házas, de magányos francia színésznő (Annie Girardot) megismerkedik egy francia zenésszel (Jean-Paul Belmondo) és beleszeret a férfiba, miközben az amerikai vadnyugaton forgat. Románcuk hamarosan bűnös viszonnyá válik.