Az Olsen-banda elhatározza, hogy kirabolnak egy bankot. Minden a pontosan előre kidolgozott terv szerint folyik, ám számításukba váratlanul hiba csúszik: a bankban ugyanis éppen egy konkurens rablóbanda dolgozik. A riasztott rendőrség már csak Olsenéket találja a helyszínen… Olsen a csinos börtönpszichológusnő hatására jó útra tér és szabadulása után megpróbálja barátait is a társadalom hasznos tagjaivá nevelni.