Bokky és szűkebb családja ugyan a zöld szigetről, Írországból származnak, mégis igazi cigányéletet élnek. Vándorolnak – ezúttal éppen Kalifornián keresztül-kasul -, és rokonszenvesen előadott kisebb-nagyobb stiklikkel múlatják az időt, s keresik meg a kenyérrevalót. Bokky tanítványra is szert tesz, amikor a szárnyai alá veszi az ígéretes Pat O’Harát. De az, hogy beleszeret egy idegen, „röghöz kötött” pincérnőbe, az már egészen új muzsika…