Vogel különleges ügynököt egy távoli völgyben lévő elszigetelt városba küldik, hogy kivizsgálja egy tizenhat éves lány eltűnésének ügyét.