Egy testvérpár úton Kanada felé segélykiáltásokra lesz figyelmes. Megállnak, hogy körbenézzenek, honnan jöhetnek a hangok. Útjuk egy magas fűvel benőtt területre vezet. Tovább mennek a hangok után, de később maguk is rájönnek, hogy ez nem volt jó ötlet.
(Feliratos)