Henry Durand ügynök (Colin Hanks), mikor hazalátogat a menyasszonyával, Emilyvel (Selma Blair), megdöbben anyja, Martha (Meg Ryan) hihetetlen átváltozásán. Hihetetlenül sz-xisen néz ki, bejárta a fél világot, és a saját fiánál fiatalabb pasikkal szórakozik. Egy nap megismerkedik a sármos Tommyval (Antonio Banderas), ám Henry egyáltalán nem örül a kölcsönös vonzalmuknak. Megtudja ugyanis, hogy a férfi nemzetközi műkincstolvaj, a legkeresettebb bűnözők egyike.