Röviden arról, hogy mi történik mögöttünk és körülöttünk. Egy mókus és egy kis egér kalandra megy; nőnek és megismerkednek az élettel és annak akadályaival.