Éjszaka egy furcsa denevérszárnyas teremtmény támadja meg a Phoenix Gyógyszerészet biztonsági őrét. A következő napon James Gordon felügyelő és Harvey Bullock nyomozó megvitatja a történteket Gotham City polgármesterével, Hamilton Hill-lel. Gordon nem akarja elhinni, hogy Batman ilyen durvaságra képes, ám Bullock és Hill Batmanre próbálja kenni a dolgot, hogy így megnyugtassák a médiát és az embereket. A nap későbbi részében Batman megpróbálja kideríteni az esetet. A helyszínen talál egy hangrögzítőt, melyben szerepel a rejtélyes teremtmény hangja. Bruce Wayne-ként elmegy a Gothami Állatkertbe, hogy ott kiderítse, milyen állattól ered a hang. Ott találkozik a barátságtalan Dr. March-csal, annak lányával, Francine-nel és vejével, Dr. Kirk Langstrommal. Batman megbízza a professzort, hogy vizsgálja ki a hangokat. Közben Batman ellen hajtóvadászat indul Bullock vezetésével. A denvérember rájön, hogy Dr. March hazudott, amikor azt mondta neki, hogy a hanggal kapcsolatban nem talált semmit. A rejtélyes denevér újra betör a Phoenix Gyógyszerészet épületébe, a rendőrök azt hiszik, Batman van ott. Batman a helyszínre siet, s kiderül, hogy a szörnyeteg nem más, mint Dr. Langstrom. Gyógyszerekre van szüksége, hogy megakadályozza az elváltozást, amit egy félresikerült kísérlet okozott. Batman üldözőbe veszi a denevért, végül hosszas hajsza után elfogja és a barlangjában meggyógyítja.