Valami módon Daniel Jackson tudomást szerez az Igazság Ládájának létezéséről, így a csapat a keresésére indul, de üres kézzel térnek haza. Ezalatt Tomin, Vala férje, megadja magát Dakara-nál és felajánlkozik, hogy elvezeti a csapatot egy földalatti mozgalomhoz és egy olyan helyre, melyet Ortus Mallum néven emlegetnek, ami valószínűleg azonos azzal a hellyel, ahol az Alterraiak és az Ori útja végleg elvált, ahol a Ládát elrejtették. Rájönnek, hogy ez a hely az Ori galaxisban van, ahová tervük szerint az Odüsszeia-val indulnak útnak. Nem tudván, hogy az Ori valóban halott-e, hamar rájönnek, hogy az ellenséges területre szervezett küldetésük, hogy megakadályozzák újabb Ori hajók átküldését a mi galaxisunkba, valószínűleg elég rövid és eredménytelen lesz…