Dinyin, az úttörőtábor vezetője elégedetten ejtőzhet a nyugágyában: itt, kedves felsőbb elvtársak, minden a helyén van. A gyerekek a kijelölt házakban laknak, a szabadidős elfoglaltságok gördülékenyen követik egymást, az orvosi személyzet ugrásra készen áll a legkisebb sérülés esetén is – de itt ilyen nincs – , a koszt kielégítő, jöhet tehát a Szülők Napja, amikor a rokonok végre meglátogathatják a pihenéstől kisimult arcú kis kedvenceiket. És már ez az istenátka Kosztya Inocskin sem rontja itt a levegőt…

(Feliratos)