A kedvenc gamer triód visszatért. Egy kalandokkal teli nyarat töltenek a Tátrában. Az utazás során Waldek megtudja, hogy apja – aki régen elhagyta a családját – a közelben él.