Egy évvel a Resolute gyerekeivel közös küldetésük kezdete után Judy, Penny és Will a titániumot keresi, amelyre szükségük van, hogy eljussanak az Alpha Centaurira.
Miközben Judy Grant Kelly keresésére indul, Penny és Will felfedeznek egy rejtélyes alagutat…

(Sorozat)