1985. november 9-én véres rablást követnek el egy Delhaize szupermarketben, a belgiumi Aalstban. Az úgynevezett Brabant gyilkosok nyolc ártatlan embert ölnek meg, köztük Gilbert-t, Thérését és Rebecca Van de Steent. A kilencéves David, bár súlyosan megsebesül, túléli a lövöldözést. A szülei és testvére voltak a híres-hírhedt banda utolsó áldozatai. Az elárvult Davidet a nagyszülők veszik magukhoz, és próbálnak segíteni, hogy megtalálja helyét az életben. A gyilkosokat sohasem sikerült elkapni.

(Feliratos)