A sivár oregoni tengerparton elveszett Fran a fülkéjében talál vigaszt, hallgatja a munkatársak állandó duruzsolását, és időnként álmodozással múlatja...