Richard (Pierce Brosnan), a Cambridge-i Egyetem professzorának élete a nők és az egyéjszakás kalandok körül forog. Miután megismerkedik a fiatal és gyönyörű Kate-tel (Jessica Alba), minden megváltozik, az egykori nőcsábász apaságra adja a fejét. Ám hamarosan megtapasztalja, milyen az, amikor kidobják az embert. Nem kell azonban sokáig egyedül maradnia, egykori kedvese nyakára küldi testvérét, az elbűvölő Oliviát (Salma Hayek), hogy kézben tartsa otthon a dolgokat.