Hónapok óta tartja rettegésben a pénzszállító autók biztonsági embereit egy különös kegyetlenséggel fosztogató banda. A párizsi rendőrség bűnmegelőzési nyomozó hivatalának vezetője (Daniel Auteuil) és a készenléti alosztály parancsnoka (Gérard Depardieu) egymással harcba szállva igyekszik megoldani az ügyet. A győztes mindent visz, hiszen aki eredményesen zárja a nyomozást, szinte már magáénak tudhatja a rendőrfőnöki széket.

Eredeti cím:

36th Precinct

Írók:

Olivier Marchal (original scenario), Franck Mancuso (original scenario), Julien Rappeneau (original scenario), Dominique Loiseau (scenario collaborator), Olivier Marchal (adaptation), Olivier Marchal (scenario)

Díjak:

2 wins & 10 nominations.

Kiadó:

Gaumont International, TF1 Films Production