Az időszámítás csak ötven év múlva kezdődik, de a rómaiak már rég elfoglalták egész Galliát. Az egészet? Nem! Egyetlen falu lakói ellenállnak a hatalmas sereggel érkező hódítóknak, és mindenkit, aki egy kicsit is rómainak tűnik, messzire kergetnek. Julius Caesar már nagyon unja ezt a helyzetet, és úgy dönt, taktikát változtat. Ha erővel nem megy, más módon hajtja rabigába a verhetetlennek tűnő gallokat: a civilizáció örömeivel. A falu közelében építkezés kezdődik: a földből kinövő Istenek otthona minden luxussal és kényelemmel felszerelt, csilivili új hazát ígér – ennek pedig jóval nehezebb ellenállni, mint a kardoknak meg a pofonoknak. Kivéve, ha eszes és izmos hőseink, Asterix és Obelix előrukkolnak valami ravasz tervvel, ami keresztülhúzza a cézár számításait.