Románia, 1972 őszén. Ana, a 17 éves tinédzser megtudja, hogy barátja néhány napon belül végleg elhagyja az országot. A két szerelmes úgy dönt, hogy együtt töltik utolsó napjaikat.