Senki sem sejti, hogy a házban lappangó titkok mögött a gonosz rejtőzik. Az átlagosnak tűnő házban egykor valami szörnyűség történt, s most az új lakók fizetnek meg mindezért. A természetfeletti erők váratlanul, a semmiből törnek elő, hogy leszámoljanak a kiszemelt, védtelen áldozattal. Az emberek számára egyetlen esély marad: megtisztítani a házat.

Eredeti cím:

Ju-on: The Grudge

Írók:

Takashi Shimizu

Díjak:

1 win & 1 nomination.

Kiadó:

Oz Company Ltd.