Két gyerekkori jó barát az utolsó nyári napokat tölti a tengerparton egy filmes suli kezdete előtt, amikor egy sportolóval találkozva ismeretlen vágyak ébrednek bennük.

A felnőtté válásról szóló családi drámasorozat főszerepében Katarzyna Warnke, Piotr Witkowski és Andrzej Konopka.