Blandine és Magalie egykor elválaszthatatlanok voltak. Amikor útjaik újra keresztezik egymást, úgy döntenek, hogy együtt indulnak el arra az útra, amelyről mindig is álmodtak.