Rémy és Mélanie harminc évesek, és Párizs ugyanazon kerületében élnek. A lány egyre csak szaporítja a sikertelen randevújainak számát, míg Rémy keményen küzd, hogy összejöjjön számára egy találkozó. Mindketten magányosak a nagyvárosban, pedig a mai világban azt hisszük, egyszerű találkozni valakivel. Két ember, két külön út. Mindketten külön úton indulnak el, amely viszont egy irányba vezet. Vajon szerelmi történet kerekedik ki ebből?