Egy kisfiú a marokkói barátjánál játszik. Az édesapja elmegy érte, de közben az utcát lezárja a rendőrség. A lakásban kell maradniuk. De vajon kit keresnek? És miért viselkedik mindenki olyan furcsán? Akárcsak egy űzött vad, Louis kiutat keres egy számára ismeretlen világból.