A 14 éves Grace MacLean súlyosan megsérül, amikor felbukik kedvenc versenylovával, Pilgrimmel. Grace édesanyja, Annie rájön, gyermeke és a ló sorsa valahogy összefügg, ha meggyógyul a paci, Grace is leküzdi a traumát. Hosszas keresgélés után ráakad Tom Bookerra, aki különleges képessége révén szót ért a lovakkal.

[spoiler title=”Mutasd a linkeket”]Szinkronos film:
LETÖLTÉS (MEGA)
[/spoiler]