Otomo tudomására jut, hogy Ikemoto kapcsolatban van az ellenfelével. Hogy elterelhesse a főnök figyelmét, Ikemoto utasítja egyik bérgyilkosát, hogy egy kis provokációval emlékeztesse a két csapat tagjait, ki melyik oldalon is áll. Az provokáció azonban kegyetlen hatalmi harcokat vált ki a tokiói alvilágban, amelybe több jakuza klán is bekapcsolódik. Ezt a filmet kérd az oldal …