A chicagói jéghokicsapat csatára Bobby (Michael Keaton) nem csak a pályán fürge, hanem a parkolóban is: villámgyorsan fülön csípi a srácot, aki ki akarta zsebelni. Persze a legtöbben mennének a rendőrségre, és itt vége is lenne a történetnek…- Azonban hazaviszi a lurkót, hogy oktató célzattal találkozzon a lurkó mamájával. – Ha már meccs közben nem …