A párizsi alvilági körökben csak Frankie néven ismert Simon Messena (Richard Anconina), és a feltűnő erotikájú Marie Segal (Anne Parillaud) – aki mint Nina a prostituált fut Frankie oldalán -, különleges kiképzésű rendőrnyomozók. Őket csak a legkeményebb helyzetekben vetik be. Egy 80 millió frankos gyémánt-ügylet kapcsán a cél a rettegett Kid Claude (Jean-Louis Tribes) és két rejtélyes társának lebuktatása lenne. Kid Claude az elrabolt gyémántok továbbrablása kapcsán kialakult tűzpárbajban hamar elvérzik, de hová illant a két titokzatos bűnrészes? Hét ember meggyilkolásának vádjával Frankie és Nina sittre kerül, a gyémántok viszont sehol! Az igazi feladat csak most kezdődik: szó szerint belülről lebuktatni az alvilággal paktáló rendőröket. Frankie-nek 48 órája van, hogy rájöjjön, ki a cinkes, s mindeközben, a sorozatos rendőri erőszak ellenére, mellesleg életben maradjon. Rendőrnek hitt bűnözők és bűnözőnek hitt rendőrök róka-fogta-csuka szorításban küzdenek egymás ellen, az alvilággal való összefonódás szálai pedig egyre messzebbre és egyre feljebb nyúlnak! Ebben a brutálisan korrupt világban azok, akik egyenes úton járnak, nagy árat fizetnek. A társadalom szélére sodródva, emberileg, morálisan egyaránt megtépázva csak saját lelki erejükre számíthatnak. Mégis, talán hihetjük: ők az erősebbek!

[spoiler title=”Mutasd a linkeket”]Szinkronos film:
LETÖLTÉS (MEGA)
[/spoiler]