Freddy egy észak-francia kisvárosban él az anyjával, aki egy kis kávéházat vezet. A fiú napjai monoton egyhangúsággal telnek, nincs munkája, viselkedése eldurvult, epilepsziás rohamai miatt frusztrált. Vad szenvedéllyel szereti Marie-t, a helyi szupermarket egyik pénztárosnőjét. Freddy tagja a kisváros egyik bandájának, ottani haverjai hozzá hasonló fiatalok. Nem dolgoznak, lopott motorjaikkal garázdálkodnak, konok közönyben élnek, megállíthatatlanul sodródnak végzetük felé: AIDS, halál, rettegés, szexuális agresszió, rasszista gyilkosságok. Létezik-e számukra a megváltás…

[spoiler title=”Mutasd a linkeket”]Szinkronos film:
LETÖLTÉS (MEGA)
[/spoiler]