Rocco (Terence Hill) 11 év után tér vissza lovasiskolájába, hogy eladja tulajdoni hányadát üzlettársa lányának. Az elmúlt évek alatt éjjeliőrként dolgozott egy autóbontóban és megpróbálta elfelejteni múltját, de az rémálmaiban is kísérti. 11 évvel ezelőtt Rocco versenyre készítette fel az istálló legjobb lovát és kitűnő, fiatal lovasát, ám a ló megbokrosodott, a fiatal zsoké, Fabrizio pedig meghalt. Roccót 6 hónap felfüggesztettre ítélték. Fabrizio, akit fiaként szeretett, Rocco üzlettársának a veje, kisebb lánya férje. Egy pici lány maradt utána, aki azóta szinte felnőtt nővé cseperedett. Édesanyja – aki azóta sem felejtette azt a szörnyű napot, és még mindig meghalt férjét gyászolja – nem engedi hogy lovagoljon. Rocco most hosszabb időt kénytelen a telepen tölteni és ezáltal régi és új sérelmek kerülnek a felszínre.

[spoiler title=”Mutasd a linkeket”]Szinkronos film letöltése:
MEGA
MEGA[/spoiler]